残菊's profile残菊PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    April 12

    再读神雕

    再读神雕

     

    某日下午在电视机前,盲目搜台之际,骤见刘亦菲版《神雕侠侣》,刚好又是陆家庄上杨过小龙女重逢的那一段,看得心醉神迷。

    近日休假家中,偶然兴起,下载来10G41集全集。

    为了避复,导演编剧作了旧版本电视剧神雕所没有很大的调整。比如毅然删减了陆家庄惨案破庙中和桃花岛中的后续内容,后面以叙述方式补充;为了体现小龙女的驻颜奇术,少年杨过和青年杨过这两个角色由一小孩和黄晓明分别饰演,而小龙女自始至终都是刘亦菲一人。其用心也细致,可惜太鲁莽。

    武功招式和外景拍摄都很大气。降龙十八掌和天罡北斗阵的编排很有味道。赵志敬尹志平等人的演员都相当有气质。

    可惜瑕疵太多:

    少年杨过一脸痞气,臃肿粗俗。丝毫没有灵秀之气,俊美之貌。厌恶,让人非常厌恶。动不动就死皮赖脸的吵闹,厥屁股,滚地,恶心,粗鄙!陆清笃跟杨过的那段过节,搞得就跟《春光灿烂猪八戒》一样,轻浮,滑稽。还搞什么尿床等庸俗情节,原著中的冤枉,悲愤和孤独全部被轻描淡写的庸俗取乐代替,让人觉得杨过就该责罚,怨不得别人。孙婆婆帮他上药的时候,居然出现脱了裤子露出肥臀的场景,不堪,太不堪了。而刘亦菲的成年小龙女温柔婉约形象与那龌龊小演员饰演的劣童角色格格不入,让寒玉床前,两人的温情对白,显得尤其不协调。亦菲对此小孩仍能保持默默的目光,实属不易。

    晓明却也沿袭了这个风格,居然也来厥屁股,蹦蹦跳跳。面容清癯,风度不凡的杨过,固然有游戏之心,却并不庸俗啊。纵有俊俏面容,却不得杨过其神,空悲切!

    “瞻彼淇澳,绿竹漪漪”,小龙女弹奏起古琴,奏《淇澳》之曲,本是风雅之事,可是亦菲怎么能把琴倒过来弹呢?这个古琴问题在往届《笑傲江湖》中被人诟病无数,亦菲不清楚古典乐器,张纪中好歹执导过《笑傲江湖》,难道就从来没有不曾注意过?全剧组没人知道古琴?!

    时代在推移,《神雕侠侣》翻拍了很多次了,时至今日,为什么就不能拍出一部完美的呢?这泱泱中国啊!其实古天乐版本的神雕在我心目中已臻完美,只是刘亦菲的恬淡气质,让我对小龙女的诠释有了新的期待,对电视《神雕侠侣》有了新的期待。可惜这新神雕,添了一分,却减去太多。这是导演审美,编剧素质的问题,还是他们为了应和观众趣味的折中路线?金庸怎么能授权央视拍出这样不伦不类的极端庸俗的《神雕侠侣》?!

    才看三集,便又尽数删除。扼腕叹息,愤懑抑郁,痛心疾首。再看了一遍小龙女白衣胜雪,长袖飘飘,腾空踏着白绫来到重阳宫的画面,惆怅一阵,作别亦非,把下载来的剧集尽数删除了。可惜了小龙女,可惜了《神雕侠侣》。

    翻箱倒柜,找出三联书店的金庸作品集,重新在书中寻找我心中的神雕侠侣。

    “越女采莲秋水畔,窄袖轻罗,暗露双金钏”……

     

    Comments (6)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    stonewrote:
    那个小龙女大闹重阳宫是第几集?
    我要下载了看,高一时候看的《神雕侠侣》,我老了,小龙女还是那么清嫩!
    Sept. 16
    龙儿,我不是复旦的,我远在南方。这个称谓听来让人想起《神雕侠侣》。
    July 4
    Picture of Anonymous
    凌龙儿 wrote:
    同济大学人文学院的学生么?
    June 24
    Picture of Anonymous
    裎偊 wrote:
    好久没来打招呼了。祝一切顺利!
    Apr. 20
    Ferris Changwrote:
    武侠的电视剧我看得不多,其中一个原因是原著里再精妙的武功招式,一旦要拍出来,非得借助电脑特技不可,感觉就不真实了
    风景,男女主角也不易在画面上表现出来
    大概文字总能更轻易地描绘一个理想的境界,而且任人遐想罢
    Apr. 18
    Ferris Changwrote:
    那个版本里刘亦菲自始至终都板着脸, 冷是冷了, 但老是让人觉得伊对杨过很冷淡, 或者是在和杨过斗气
    Apr. 13

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://zla336688.spaces.live.com/blog/cns!A71AC65DD8F542D8!956.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None